twinkle2706
Tổng số bài gửi : 47
Tiền : 1637
Được Thanks : 0
Join date : 29/12/2009
 | | Tiêu đề: Message từ Minhyuk 091125 Sat Jan 02, 2010 12:54 pm | |
| 2009年11月25日
ひさしぶりですね～
It's been a longtime isn't~
Đã khá lâu rồi phải không~
韓国で試験もあって、ひさしぶりに学校でいろいろ勉強しました。
I had tests in Korea, it's been a longtime I studied various stuff in school.
Tôi có mấy bài kiểm tra ở Hàn Quốc, đã lâu rồi tôi không học mấy thứ ở trường.
日本は韓国よりあたたかいですね～
Japan is warmer than in Korea, don't you think so~
Ở Nhật ấm hơn Hàn Quốc, bạn có nghĩ vậy không~
今日はShibuya、Eggmanでライブをしました。
Today we had a live at Shibuya's Eggman.
Hôm nay chúng tôi diễn ở Eggman Shibuya.
ちょっと失敗がありますけど
We has some mistakes, but
Chúng tôi mắc một vài lỗi, nhưng
いつもStageの上は本当にたのしいです。
it's always fun to be on the top of the stage.
lên sân khấu luôn rất vui.
Ah!!!
Ah!!!
Ah!!!
明日！！C.N.BlueのSecond Mini Albumがりりーすとなります！！！！！！
Tomorrow!! It will be the release of C.N.BLUE's second mini album!!!!!
Ngày mai!! Sẽ là ngày ra mắt album thứ hai của C.N.BLUE!!!!!!
本当にうれしいですね～
I'm really happy, you know~
Tôi thật sự rất vui, bạn biết đấy~
沢山きいてください！！！
Please listen to it a lot!!!
Xin hãy nghe nó thật nhiều!!!
以上、MinHyukでした。
That's it, it has been Minhyuk.
Vậy đó, đây là Minhyuk.
Credits; C.N.BLUE blog + Snowy @ cnblue-sky.net
Trans by Jun@ Yonghwa VN | |
|
