Message từ Min Hyuk 090824
Jung Yong Hwa VN 정용화 - The 1st fansite


 
IndexIndex  CalendarCalendar  Trợ giúpTrợ giúp  Tìm kiếmTìm kiếm  Thành viênThành viên  NhómNhóm  Đăng kýĐăng ký  Đăng Nhập  
Bài gửi sau cùng
Bài gửiNgười gửiThời gian
[�] [888] ~♥!! Jung YongHwa lão gia gia!!♥~ [Ổ hoang tưởng <3] <Huấn luyện spammer =.=> Tue Jan 19, 2010 10:55 am
[�] C.N Blue “xâm chiếm” các bảng xếp hạng albums sau khi ra mắt. Mon Jan 18, 2010 5:43 pm
[�] [Longfic]You're Beautiful - Season 2 Mon Jan 18, 2010 9:55 am
[�] [Group] SHU-I_ SO HOT UNION OF IDOL Mon Jan 18, 2010 12:57 am
[�] Cảm nhận của fan khi tham gia MV của CN Blue Mon Jan 18, 2010 12:24 am
[�] [News][16.01.010] CNBLUE No.1 trên Mnet [Proud ..<3] Sun Jan 17, 2010 8:51 pm
[�] [15.01.2010] I'm a loner- C.N.Blue debut@MB Sun Jan 17, 2010 8:45 pm
[�] [group]~~~SS501~~~ Sun Jan 17, 2010 6:40 pm
[�] 14/01/2010 - Mini Album "Bluetory" Sun Jan 17, 2010 2:31 pm
[�] Mini album "NOW OR NEVER" (19/8/2009) Sun Jan 17, 2010 2:20 pm

Share | 
 

 Message từ Min Hyuk 090824

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giảThông điệp
Vu Ngoc
Admin


Tổng số bài gửi : 728
Tiền : 32549
Được Thanks : 6
Join date : 26/12/2009
Age : 26
Đến từ : Pháp

Bài gửiTiêu đề: Message từ Min Hyuk 090824   Sun Jan 03, 2010 7:26 pm

2009年08月23日
かなしい。。。。
I'm sad....
Tôi buồn....

昨日夕、僕たちがKimchizzigaeをつくりました。
Last night, we made Kimchizzigae.
Tối hôm qua, chúng tôi làm Kimchizzigae.

今日のごはんにしようと思ったんですけど。。。
Today's dinner, we though to use the same but...
Bữa ăn tối hôm nay, chúng tôi dùng tương tự nhưng ...

今日、燃えてしまいました。
Today, it was burned.
Hôm nay, nó đã bị cháy.





★消化器は写真用の設定です。誤解のないように。。
Digestive organs were used for the pic's setup.*
We hoped for no misunderstanding..*
Chúng tôi hy vọng không có sự hiểu lầm ..*



僕たちは本当にかなしいです。
We are really sad.
Chún tôi thật sự buồn.


今、おなかがぺこぺこです。o(`ω´*)o
Now, our stomach are really hungry.
Bây giờ, chúng tôi thật sự đói bụng .

僕たちの唯一の韓国のりょうりが。。。。さよなら
Our only Korean cooking..... goodbye.
Chúng tôi chỉ nấu món Hàn Quốc.... tạm biệt .

kimchizzigaeたべたい!!!!!!!!!
kimchizzigaeたべたい!!!!!!!!!
I want to kimchizzigae !!!!!!
I want to kimchizzigae !!!!!!
Tôi muốn kimchizzigae !!!!!!
ヽ(`Д´)ノ

?_?
でも、演習はがんばります~
But, I will do my best on practice !
Nhưng, tôi sẽ luyện tập tốt nhất !



*I'm pretty much clueless on this sentence haha. XD i'm not sure how to translate this one~ gomen.
* Tôi tương đối bó tay với câu này haha. XD tôi không chắc làm sao để dịch cái này ~ gomen

Credits; C.N.BLUE blog, Snowy @ cnblue-sky.net
trans by Windy @ Yong Hwa VN

__________________________
♥♥ CN Blue ♥♥ Blue Sky ♥♥ We're All In This Together ♥♥
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://yonghwavn.forum-viet.net
 
Message từ Min Hyuk 090824
Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang
 Similar topics
-
» hay tha thu cho a!!!!
» Message center

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
Jung Yong Hwa VN 정용화 - The 1st fansite  :: CN BLUE 씨앤블루 (CODE NAME BLUE) :: Message From CN Blue-
Chuyển đến