Message từ Kwang Jin 090903
Jung Yong Hwa VN 정용화 - The 1st fansite


 
IndexIndex  CalendarCalendar  Trợ giúpTrợ giúp  Tìm kiếmTìm kiếm  Thành viênThành viên  NhómNhóm  Đăng kýĐăng ký  Đăng Nhập  
Bài gửi sau cùng
Bài gửiNgười gửiThời gian
[�] [888] ~♥!! Jung YongHwa lão gia gia!!♥~ [Ổ hoang tưởng <3] <Huấn luyện spammer =.=> Tue Jan 19, 2010 10:55 am
[�] C.N Blue “xâm chiếm” các bảng xếp hạng albums sau khi ra mắt. Mon Jan 18, 2010 5:43 pm
[�] [Longfic]You're Beautiful - Season 2 Mon Jan 18, 2010 9:55 am
[�] [Group] SHU-I_ SO HOT UNION OF IDOL Mon Jan 18, 2010 12:57 am
[�] Cảm nhận của fan khi tham gia MV của CN Blue Mon Jan 18, 2010 12:24 am
[�] [News][16.01.010] CNBLUE No.1 trên Mnet [Proud ..<3] Sun Jan 17, 2010 8:51 pm
[�] [15.01.2010] I'm a loner- C.N.Blue debut@MB Sun Jan 17, 2010 8:45 pm
[�] [group]~~~SS501~~~ Sun Jan 17, 2010 6:40 pm
[�] 14/01/2010 - Mini Album "Bluetory" Sun Jan 17, 2010 2:31 pm
[�] Mini album "NOW OR NEVER" (19/8/2009) Sun Jan 17, 2010 2:20 pm

Share | 
 

 Message từ Kwang Jin 090903

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giảThông điệp
Vu Ngoc
Admin


Tổng số bài gửi : 728
Tiền : 32549
Được Thanks : 6
Join date : 26/12/2009
Age : 26
Đến từ : Pháp

Bài gửiTiêu đề: Message từ Kwang Jin 090903   Thu Jan 07, 2010 2:59 am

2009年09月03日
September 03, 2009
Ngày 3 tháng 9 năm 2009

納豆はおいしいです。
Natto (fermented soybeans) is delicious.
Natto (đậu nành lên men) ngon lắm.


ぼくは
I
Tôi

。。。
. . .



なっとうがだいすきです。
love natto
Thích natto

なっとうのあじは
The taste of natto is
Hương vị của natto thì

えとね。。。
uhm. . .
uhm......
おいしいいいいいい。
deeeeeeeelicious.
ngoooooonnnnnnnn.
べんりですけどちょっとたべるのがむずかしいです。
It's convenient, but it's a bit difficult to eat.
Nó tiện lợi, nhưng sẽ hơi khó khi ăn

でも
But
Nhưng

ミンヒョクおにいさんとジョンヒョンおにいさんは
Minhyuk hyung and Jonghyun hyung
Anh Minhyuk và anh Jonghyun

なっとうがきらいです。
dislike natto. (t/n: the word he uses is very close to 'hate')
Không thích natto ( t/n từ anh ấy sử dụng rất gần với từ " ghét " )
なぜなら。
The reason being.
Lý do là


”くさいから。”~
"because it smells."~
" vì nó khó ngữi " ~

じゃ。
Well.
Tốt rồi


ぼくがなっとうをでんぶたべます。いただきます。~
I'll eat all of the natto. bon appetite.~
Tôi sẽ ăn hết natto. Bon appetite


^^



credits: C.N.BLUE Official Blog + lucky#13@cnblue-sky.net

man =.= he really is something sepcial. i can't believe he actually likes that stuff! tho i've never actually tried it myself, i've heard many stories. even my sensei (who originally comes from japan) says she can't take it either cuz of the smell. amazing~

Mọi người =.= Anh ấy thật sự có nhiều thứ đặc biệt. Tôi không thể tin là anh ấy thật sự thích thứ đó ! Tôi chưa bao giờ thực sự thử nó cho chính mình, Tôi đã nghe nhiều chuyện . thậm chí các tiền bối của tôi ( những người tới Nhật Bản trước ) nói chị ấy không thể cầm nó bới vì mùi của nó . Thật là đáng kinh ngạc ~

Trans by Windy @ Yong Hwa Vn

__________________________
♥♥ CN Blue ♥♥ Blue Sky ♥♥ We're All In This Together ♥♥
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://yonghwavn.forum-viet.net
 
Message từ Kwang Jin 090903
Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang
 Similar topics
-
» hay tha thu cho a!!!!
» Message center

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
Jung Yong Hwa VN 정용화 - The 1st fansite  :: CN BLUE 씨앤블루 (CODE NAME BLUE) :: Message From CN Blue-
Chuyển đến