Message từ Minhyuk 091215
Jung Yong Hwa VN 정용화 - The 1st fansite


 
IndexIndex  CalendarCalendar  Trợ giúpTrợ giúp  Tìm kiếmTìm kiếm  Thành viênThành viên  NhómNhóm  Đăng kýĐăng ký  Đăng Nhập  
Bài gửi sau cùng
Bài gửiNgười gửiThời gian
[�] [888] ~♥!! Jung YongHwa lão gia gia!!♥~ [Ổ hoang tưởng <3] <Huấn luyện spammer =.=> Tue Jan 19, 2010 10:55 am
[�] C.N Blue “xâm chiếm” các bảng xếp hạng albums sau khi ra mắt. Mon Jan 18, 2010 5:43 pm
[�] [Longfic]You're Beautiful - Season 2 Mon Jan 18, 2010 9:55 am
[�] [Group] SHU-I_ SO HOT UNION OF IDOL Mon Jan 18, 2010 12:57 am
[�] Cảm nhận của fan khi tham gia MV của CN Blue Mon Jan 18, 2010 12:24 am
[�] [News][16.01.010] CNBLUE No.1 trên Mnet [Proud ..<3] Sun Jan 17, 2010 8:51 pm
[�] [15.01.2010] I'm a loner- C.N.Blue debut@MB Sun Jan 17, 2010 8:45 pm
[�] [group]~~~SS501~~~ Sun Jan 17, 2010 6:40 pm
[�] 14/01/2010 - Mini Album "Bluetory" Sun Jan 17, 2010 2:31 pm
[�] Mini album "NOW OR NEVER" (19/8/2009) Sun Jan 17, 2010 2:20 pm

Share | 
 

 Message từ Minhyuk 091215

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giảThông điệp
twinkle2706



Tổng số bài gửi : 47
Tiền : 1637
Được Thanks : 0
Join date : 29/12/2009

Bài gửiTiêu đề: Message từ Minhyuk 091215   Wed Dec 30, 2009 1:06 am

2009年12月15日

やきそばを食べました。
Ate yakisoba.
Ăn yakisoba.[1]

こんばんはMinhyukです。
Good evening it's Minhyuk.
Xin chào, đây là Minhyuk.

今日もStudioで練習写真一枚を撮りました。
Today too, I took one photo of the practice in the studio.
Hôm nay tôi cũng chụp một bức ảnh của buổi tập ở studio.

今日の写真は僕の?Drumです。
Today's photo is my? Drum.
Bức ảnh hôm nay là bộ trống của tôi.





どうですか~?
What do you think~?
Bạn nghĩ sao~?

ちょっとせッティングか違うですけどこんな感じで毎日練習をやります。
The setting seems to be different, however this is how I practice every day.
Cách bố trí có vẻ khác, dù vậy mỗi ngày tôi đều luyện tập thế này.[2]

練習のために15分ぐらいせッティングをやります。?.?
For the sake of the practice, I do the setting for about 15 minutes.
Mỗi ngày để tập luyện, tôi thường sắp xếp trong khoảng 15 phút.

皆が今日の練習が終わって、夜にトンキホーテで食べ物を買いました。
After the practice ended today everyone went to buy food at Don Quijote in the night.
Sau buổi tập, đêm nay chúng tôi đi mua đồ ăn ở Don Quijote.



夜ご飯にやきそばを食べました。
I ate yakisoba for dinner.
Bữa tối tôi ăn yakisoba.

いつも、食べ物の写真がないですね、、、
Like always, I don't have a photo of the food huh...
Như mọi khi, tôi lại không có ảnh của món ăn huh...

全部食べて、Ah.....Blogの写真、、、と思います。
When I ate it all, I will think "Ah.. a photo for the blog.."
Khi tôi đã ăn hết sạch, tôi nghĩ "Ah.. một bức ảnh cho blog.."

なので、やきそばの写真はまた次に。。。
Because of that, the photo of the yakisoba will be for next time again...
Vì vậy sẽ có ảnh của món yakisoba vào lần sau...

[1] yakisoba: mì xào
[2] What I think what he means is, the setting he always practice is different, cause he has to make the setting by himself (like put the drums in the way they should be) so it's kinda different each time.
Tôi nghĩ Minhyuk muốn nói cách bố trí trống cậu ấy thường tập khác nhau, vì cậu ấy phải tự sắp xếp.

Credits; C.N.BLUE blog + Snowy @ cnblue-sky.net
Trans by Jun@ Yonghwa VN
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
 
Message từ Minhyuk 091215
Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang
 Similar topics
-
» hay tha thu cho a!!!!
» Message center

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
Jung Yong Hwa VN 정용화 - The 1st fansite  :: CN BLUE 씨앤블루 (CODE NAME BLUE) :: Message From CN Blue-
Chuyển đến