Message từ Jonghyun 091206
Jung Yong Hwa VN 정용화 - The 1st fansite


 
IndexIndex  CalendarCalendar  Trợ giúpTrợ giúp  Tìm kiếmTìm kiếm  Thành viênThành viên  NhómNhóm  Đăng kýĐăng ký  Đăng Nhập  
Bài gửi sau cùng
Bài gửiNgười gửiThời gian
[�] [888] ~♥!! Jung YongHwa lão gia gia!!♥~ [Ổ hoang tưởng <3] <Huấn luyện spammer =.=> Tue Jan 19, 2010 10:55 am
[�] C.N Blue “xâm chiếm” các bảng xếp hạng albums sau khi ra mắt. Mon Jan 18, 2010 5:43 pm
[�] [Longfic]You're Beautiful - Season 2 Mon Jan 18, 2010 9:55 am
[�] [Group] SHU-I_ SO HOT UNION OF IDOL Mon Jan 18, 2010 12:57 am
[�] Cảm nhận của fan khi tham gia MV của CN Blue Mon Jan 18, 2010 12:24 am
[�] [News][16.01.010] CNBLUE No.1 trên Mnet [Proud ..<3] Sun Jan 17, 2010 8:51 pm
[�] [15.01.2010] I'm a loner- C.N.Blue debut@MB Sun Jan 17, 2010 8:45 pm
[�] [group]~~~SS501~~~ Sun Jan 17, 2010 6:40 pm
[�] 14/01/2010 - Mini Album "Bluetory" Sun Jan 17, 2010 2:31 pm
[�] Mini album "NOW OR NEVER" (19/8/2009) Sun Jan 17, 2010 2:20 pm

Share | 
 

 Message từ Jonghyun 091206

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giảThông điệp
twinkle2706



Tổng số bài gửi : 47
Tiền : 1637
Được Thanks : 0
Join date : 29/12/2009

Bài gửiTiêu đề: Message từ Jonghyun 091206   Fri Jan 01, 2010 9:39 pm

2009年12月06日

雨ですね~
It's raining~
Trời đang mưa~


みなさんごんにちは
Hello everyone
Chào mọi người

ジョンヒョンです。
It's Jonghyun.
Đây là Jonghyun.

きょうはあめですね。
Today it rained.
Hôm nay trời mưa.

たぶんこれからいさむくなりますね。
Probably, i will be going to cheer up after this.
Có lẽ sau đây tôi sẽ đi làm gì đó cho vui.

きょうはいろいろな
Today there were various
Hôm nay có nhiều thứ

ことをおもいます。。。
stuffs I was thinking about...
tôi phải suy nghĩ...

さいきんいそがしいから
Because we have been busy lately
Vì gần đây chúng tôi bận

こんなじかんがないので、
I didn't have time for this.
Tôi đã không có thời gian cho việc này.

ひさしぶりにゆっくりの時間をもってみました。
It's been some time I have time to do things at ease.
Có những lúc tôi dễ dàng có thời gian để làm mọi việc.

ほんもよんで、おんがくもきいて、そらもみました。
I also read a book, listened to music too, also looked at the skies.
Tôi cũng đa đọc sách, nghe nhạc nữa, và cũng nhìn lên bầu trời.



ふゆのよるのそらはほんとうにしずかでいいですね。
The winter night's skies are really nice when it's quiet.
Bầu trời mùa đông thật tuyệt khi yên tĩnh.

みなさんもいっかいみてください。
Everyone too, please look at it.
Mọi người nữa, hãy nhìn lên bầu trời.



そとにでるときはぜひふくをじゅうぶんにきてください。
When you go out, please wear enough clothes.
Khi ra ngoài, xin hãy mặc đủ ấm.

かぜをひいてぼくにうつったらただめですよ~
If I catch a cold, it will be not good~
Nếu bạn bị cảm lạnh thì sẽ không tốt~

Credits; C.N.BLUE blog + Snowy @ cnblue-sky.net
Trans by Jun @ Yonghwa VN
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
 
Message từ Jonghyun 091206
Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang
 Similar topics
-
» hay tha thu cho a!!!!
» Message center

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
Jung Yong Hwa VN 정용화 - The 1st fansite  :: CN BLUE 씨앤블루 (CODE NAME BLUE) :: Message From CN Blue-
Chuyển đến